Listings

07:00 Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

Content options
  • English subtitles
07:00 Abadas - Piano

The Abadas love to sing and dance and are delighted when they hear that today's word is a musical one. Which Abada will be chosen to look for the word and will they have a 'furtastic' adventure?

Content options
  • English subtitles
07:10 Bla Bla Blewog - Y Peintio Cyn y Pastai

Nain has made one of her famous Hairy Pear Pies. Boris leaves Bw-bach at Château Shampoo and disguises himself as a famous Hairyland artist. He sets off to pinch it. Will he get his hands on the pie?

Content options
  • English subtitles
07:25 Cymylaubychain - Cwmwl o Bob Lliw

Who can help Baba Melyn give everyone a coat of paint today?

Content options
  • English subtitles
07:35 Meripwsan - Swnllyd

Wban teaches Meripwsan how to record different sounds from the garden on a tape recorder.

Content options
  • English subtitles
07:40 Meic y Marchog a'r Trysor Hapus - Meic y Marchog a'r Trywydd Trafferthus

Meic is so keen to show off his tracking skills that he rushes ahead impetuously and, scoffing at the trail Sbarcyn thinks he's found, gets everyone lost! He has to learn that a big part of tracking is being slow and careful!

07:55 Ti Fi a Cyw - MorusHwyl yn y Swyddfa

We're in the workplace this week and Morus teaches Helen office vocabulary with the help of some stickers.

Content options
  • English subtitles
08:00 Cwpwrdd Cadi - Pawb yn Pobi

Join Cadi and her friends on a magical adventure in this animated series for pre-school children.

Content options
  • English subtitles
08:10 Tili a'i ffrindiau - Enfys Tincial

After a sunny, showery day the friends go in search of a rainbow. Tincial is very disappointed when they can't find one and although the friends try and make him an indoor rainbow with colourful paints and clothes, it's just not quite the same as an outside rainbow. When the rain starts again it looks like the rainbow search is over, until Tili discovers, with the help of some bubbles, how to make a real rainbow inside.

Content options
  • English subtitles
08:25 Byd Carlo Bach - Siop Carlo a Carmel

When Carlo and Carmel open a siop each, they compete against each other to see who can sell the most.

Content options
  • English subtitles
08:30 Dwylo'r Enfys - Ethan

It's a trip to South Wales for Heulwen today, and Ffion has arranged for her to meet Ethan and his brother and sister. They take Heulwen to visit some donkeys on the farm. They help to care for the donkeys and are rewarded with a trip in the cart - what a fun day!

Content options
  • English subtitles
08:45 Peppa - Peswch Endaf

Endaf has a cough at nursery school and it's not long until the other children catch it.

Content options
  • English subtitles
08:50 Pingu - Cenfigen Pingu

The adventures of Pingu the penguin.

Content options

09:00 Cyw

Fun-filled programmes to entertain younger viewers.

Content options
  • English subtitles
09:00 Chwedlau Tinga Tinga - Pam fod Deryn y Si yn Suo

Colourful sories from Africa about the animals of the world. Today we find out why the hummingbird hums.

Content options
  • English subtitles
09:10 Crads Bach y Traeth - Cranc ar Antur

Ceri the Crab decides she's had enough of living in the rock pool and thinks it might be more fun to live on the cliff.

Content options
  • English subtitles
09:15 Wibli Sochyn y Mochyn - Castell Tywod

Wibli and his friends are on the beach and they want to build the best sandcastle ever.

Content options
  • English subtitles
09:25 Popi'r Gath - Seren Wib

Popi misses the shooting star show so her friends take her to search for one.

Content options
  • English subtitles
09:40 Bobi Jac - Chwarae Pi-Po

Bobi Jac enjoys a space adventure with Hamster.

Content options
  • English subtitles
09:55 Yn yr Ardd - Moc yn Ddewr

Moc the worm has a wonderful singing voice but after an invitation to sing at a big concert in the garden, Moc doesn't know whether he has the courage to perform.

Content options
  • English subtitles
10:05 Oli dan y Don - Tadcu Twm

Oli finds a lobster trapped in a cage on the sea bed.

  • English subtitles
10:20 a b c - 'J'

A pot of jam has arrived from Jamaica for Jangyl, but where is Jangyl?

Content options
  • English subtitles
10:30 Syrcas Deithiol Dewi - Syrcas Heb Swn

Heulwen has flu and Dewi tries his best to keep everyone else in the circus very quiet so she can rest.

  • English subtitles
10:40 Cei Bach - Y Car Mawr Du

Seren Siw is the first to spot the sinister black car as it moves slowly through Cei Bach, the driver occasionally lowering the window in order to look through his binoculars. She does the right thing, and immediately alerts Prys Plismon, who goes up to the school to warn the children. Meanwhile, the Rainbow Room is finally finished, and Mari gets quite a shock!

Content options
  • English subtitles

11:00 Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

Content options
  • English subtitles
11:00 Abadas - Ffon Symudol

Seren and Ela are searching for clues around the garden to find Hari. But will they find him in time for the word game? Today's word will send a chosen Abada looking all around the house.

Content options
  • English subtitles
11:10 Bla Bla Blewog - Diwrnod dweud diolch am ffrindiau!

It's Friends' Day in Hairyland. This is the day when traditionally you paint a picture of yourself and give it to your best friend. Boris has decided he'd really like a picture of himself on his bedroom wall.

Content options
  • English subtitles
11:25 Cymylaubychain - Noson Brysur

Why is everyone so tired today?

Content options
  • English subtitles
11:35 Meripwsan - Llyfrau

Meripwsan discovers there is more to books than fairytales.

Content options
  • English subtitles
11:40 Meic y Marchog a'r Trysor Hapus - Meic y Marchog a Galâth Gwych

Meic is so keen to make Galâth look good, he doesn't see how the things he's dressing him in are stopping him get around the horse riding course! When it all goes wrong, he learns that Galâth looks better just the way he is.

11:55 Ti Fi a Cyw - LauraChwarae wrth y Nant

What are the Welsh words for things near the stream? Laura shows her father in this series filled with fun learning games.

Content options
  • English subtitles
12:00 Cwpwrdd Cadi - Cyfrinach y Pyramid

Join Cadi and her friends on a magical adventure in this animated series for pre-school children.

Content options
  • English subtitles
12:10 Tili a'i ffrindiau - Awyren Twmffi

Tili and her friends are making paper planes. Twmffi really wants to make his own plane but he's too big and clumsy. But when Tiili has a BIG idea it looks like his wish might come true.

Content options
  • English subtitles
12:25 Byd Carlo Bach - Tren Bach Carlo

Eveyone is going for a ride on Carlo's train, but Pwtyn is left behind. How is Carlo going to make him feel better?

Content options
  • English subtitles
12:30 Dwylo'r Enfys - Erin

Today the Rainbow takes Heulwen to the Swansea area where she meets Erin. Erin and her Dad love Karate, and Heulwen joins in the Dojo. She loves it and as ever is sad when she has to return to the End of the Rainbow.

Content options
  • English subtitles
12:45 Peppa - Gweithio a Chwarae

When Peppa and Suzy learn that adults have to work all day, they play at working in a shop. They soon find out that it's very tiring work.

Content options
  • English subtitles
12:50 Pingu - Pingu'n Cadw'n Gynnes

The adventures of Pingu the penguin.

Content options

13:00 Newyddion S4C

News and weather.

Content options
  • English subtitles
13:03 Y Tywydd

Weather forecast.

13:05 Heno

A chance to win £1000 on the Ffansi Ffortiwn competition and Gerallt meets members of the Llandyrnog History Society.

Content options
  • English subtitles

13:30 Cefn Gwlad - Hugh ag Ann Tudor

Dai Jones, Llanilar visits Hugh and Ann Tudor, on Tynberllan Farm, Llanilar, near Aberystwyth. It's lambing time and with over fifteen hundred sheep to tend, the family and staff are extremely busy. At least the sun is shining and the weather is favourable to turn the ewes out with their lambs. Two years ago, tragedy struck the family, when Hugh and Ann lost their youngest daughter Gwenno, in a car accident. But the work still needs to be done and Dai joins Hugh on the family's hill farm, Nant yr Hafod, near Clywedog Reservoir.

Content options
  • English subtitles
  • /
  • Audio described

14:00 Prynhawn Da

Today on Prynhawn Da, Huw Fash will be here with fashion advice and Dr Ann is in the surgery. Plus, Gweirydd ap Gwyndaf offers tips on personal finance and money.

Content options
  • English subtitles

14:55 Newyddion S4C

News and weather.

Content options
  • English subtitles
14:58 Y Tywydd

Weather forecast.

15:00 Lle Aeth Pawb? - Dawns Flodau Eisteddfod Mon

Eirian Watcyn Jones was one of the girls who performed the Flower Dance at the 1968 Anglesey Eisteddfod, and she is keen to find the others. How will she fare now that the girls are scattered to all corners?!

Content options
  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described

15:30 OMG: Ysgol Ni!

Maes Garmon is a close-knit school and the pupils are very willing to help others - whether in sports lessons, by raising money or giving up their time volunteering. In this programme, we hear about Acer and Emily who train younger pupils in the school and from Llinos Cleary, the Additional Needs teacher.

Content options
  • English subtitles

16:00 Awr Fawr

A selection of children's programmes to keep younger viewers entertained: Peppa, Crads Bach y Traeth, Igam Ogam, Meic y Marchog, Traed Moch.

Content options
  • English subtitles
16:00 Peppa - Aros Dros Nos

When Peppa goes to stay overnight in Sera Zebra's house with Susy the sheep, Beca Bunny, Cadi the Cat and Elin the Eliffant, the girls are to excited to sleep.

Content options
  • English subtitles
16:05 Crads Bach y Traeth - Mynd am dro

Tal the beetle and Nedw the grass snake have both set-off on a walk. Before long, the two creatures meet and it's time to play!

Content options
  • English subtitles
16:10 Igam Ogam - Amser Bath!

Igam Ogam and her friends go to great lengths to avoid having a bath.

Content options
  • English subtitles
16:20 Meic y Marchog a'r Trysor Hapus - Meic y Marchog a'r Dreigiau Dychrynllyd

When Meic's dragons try to act scary, Sbarcyn is better at it - but Meic doesn't notice how upset this makes Sblash. When a forgotten Sblash gets stuck up the tower, Meic learns not to favour one of his friends over the other.

16:35 Traed Moch - Penblwydd Tadcu Rhan 1

Cartoon series following the adventures of some pigs, a bull and a duck.

Content options
  • English subtitles

17:00 Stwnsh

Tune in to see old favourites and exciting new series for youngsters all over Wales.

Content options
17:00 Dim Byd

Leave the remote alone and let us control your TV. Go on a journey deep into the depths of your channel listing, where if you stare hard enough, you might see 'Dim Byd'. Can Raymond hide the new welder for long enough to keep Margaret happy? Or will Cliff get the final word? In the meantime Gwyneth's' arms continue to grow.

Content options
17:15 Dennis a Dannedd - Clust-chwalu

Animation featuring the Beano character Dennis the Menace and his dog, Dannedd.

Content options
17:25 Y Barf

In a secret cave somewhere in Wales Y Barf and his faithful sidekick have a problem! Their arch enemy has stolen lines from one of the most famous poems in the world in her bid to kill Welsh poetry! Will Y Barf and his faithful friends be able to prove that Welsh poetry is still alive? This episode of Y Barf will give you the answer!

Content options
17:50 Oi! Osgar - Brechdan

A cartoon following the adventures of Oscar the lizard and friends in the arid desert.

Content options
17:55 Ffeil

Daily news and sport for young people.

Content options
  • English subtitles

18:00 Pobol y Cwm

Megan puts her foot in it in front of Chester. Stacey gets a job with Cwm FM.

Content options
  • English subtitles
  • /
  • Audio described

18:25 Newyddion S4C

News and weather.

Content options
  • English subtitles
18:28 Y Tywydd

Weather forecast.

18:30 Sion a Sian

In the final programme of this series both couples competing come from North Wales - Emma and Will Evans from Botwnnog on the Llyn Peninsula and Michael and Gwenan Charters from Bala. Michael and Gwenan are no strangers to the show. They competed on the programme in 1996. They won the jackpot then but will they be as successful this time round? Will and Emma met when they were teenagers and have been together for 12 years. Will is an ardent Everton fan but Emma hates football! Will they be able to agree on their answers enough to be in with a chance to compete for the jackpot?

Content options
  • English subtitles

19:00 Heno

Gareth Potter is in the studio to discuss his new S4C series, Straeon y Ffin, which features towns and villages on the Wales-England border.

Content options
  • English subtitles

19:30 Rownd a Rownd

Carys has had to work through the night in order to finish the curtains for Iolo's workplace, and Llio feels guilty for not encouraging her sister in her new venture. Carys doesn't seem worried about it but she is worried that the truth will come out about what happened between her and Jac. She's surprised when Barry arrives at the house, especially when he has been trying his best to avoid her lately. The visit puts her in a very difficult position - both with Barry and Jac.

Content options
  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described

20:00 Pobol y Cwm

Is Ed really ready to be a father? Are Britt and Colin more than just friends these days?

Content options
  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described

20:25 Cegin Bryn: Tir a Mor

Chef Bryn Williams returns home to the Vale of Clwyd for the last episode of the series, and cooks a whole local lamb on the barbeque for the youth team at Denbigh rugby club, to eat after their training session. Back in the kitchen, Bryn prepares lobster with garlic butter, served with twice cooked chips, and makes black pudding Scotch Eggs as a starter. In the alfresco kitchen in West Wales, Bryn puts gooseberries and elderflower cordial together to create a tasty pudding - a great way to end a meal. Last in series.

Content options
  • English subtitles

20:55 Pleidleisiwch i Adael

A Referendum Campaign broadcast by the Vote Leave campaign.

  • English subtitles

21:00 Newyddion 9

News and weather.

Content options
  • English subtitles
21:28 Y Tywydd

Weather forecast.

21:30 Ralio+ - Portiwgal

The WRC returns to Europe for Rally Portugal. This is a real delight for drivers and fans with the 5th round throwing up more spectacular stages including the iconic Fafe Sprint. Elfyn Evans will be hoping to impress as he competes for the WRC2 title. Rally Portugal has been named the 'Best Rally in the World' five times and is one event every rally enthusiast loves to watch!

Content options

22:00 Ochr 1

The new project from Plu and Carwyn from Colorama; a chance to see Band Pres Llareggub's new music video and a special item following Brython Shag's trip to Switzerland.

Content options
  • English subtitles
22:28 Y Tywydd

Weather forecast.

22:30 Y Lle

The Van a Lawr crew in Europe will be ready to accept another bizarre challenge, but some may already be fed up with the German leg of their route as we near the half-way point. Fideo8 nerds, Daf and Elidir, will show their appreciation of Sonic. Gareth, our resident orangutan will be reviewing another pointless website, but there's less nerdiness and more brawn as a Welsh international rugby player destroys his own worst nightmares in Chwalu!

Content options
23:33 Y Tywydd

Weather forecast.

Flash is required to view this video