S4C
Menu

Navigation

Listings

Morning

06:00Cyw 16 - Dolenni Llun-Gwener

Cyw 16 - Dolenni Llun-Gwener

Fun-filled programmes for younger viewers.

    06:00
    Olobobs - Bocs Bwyd

    An animated series for children following the adventures of Tib, Lalŵ and Bobl.

      06:05
      Digbi Draig - Malwod

      On a wet summer's morning, three snails try to make themselves at home at Grumpy's. He's not at all pleased, and tries to shoo them away.

        06:20
        Byd Tad-cu - Mwnciod

        Jamal's question today is why do monkeys live in trees and Tad-cu has an absurd story, full o fun about two cheeky monkeys named Jess and Caleb. Thank goodness that Hati the rabbit has a more sensible answer to share.

        • English and Welsh subtitles
        06:30
        Twt - Prosiect Arbennig Cen Twyn

        Colourful animation about a tug boat and his friends.

        • English subtitles
        06:45
        Cacamwnci

        Cacamwnci is back with more funny and silly sketches! There are new characters like Iestyn Ymestyn, Tesni Trwsio Pobeth, Dani Rheolaeth, and a few favourites like Plismon Preis, Vanessa drws nesa and Delyth Dylwythen . Be ready for a belly full of laughs!

        • English and Welsh subtitles
        07:00
        Yr Whws - Ystlumod Swil

        Wynona encounters some bats she wants to play with, but the bats fly away. The Woohoos discover that bats sleep during the day and play at night.

        • English and Welsh subtitles
        07:05
        Sion y Chef - Pi-po Pwdin

        Siôn and his friends try their best to hide a surprise cow for Maggie.

          07:20
          Sam Tan - Cowbois Pontypandy!

          The adventures of Sam Tân and friends in the village.

          • Welsh subtitles
          07:30
          Octonots - a'r Crwbanod Môr Bach

          Anturiaethau criw dewr sy'n gweithio gyda'i gilydd i achub creaduriaid y môr.

          • English subtitles
          07:40
          Help Llaw - Tomi - Achub y bel

          Harri gets a call to say that a boat has broken down in Glan Llyn. Tomi is there too and has kicked a ball into the lake! Harri is determined to fix the boat in order to retrieve the ball.

          • English and Welsh subtitles

          08:00Pecynnau Graffeg Cyw

          Pecynnau Graffeg Cyw

          Fun-filled programmes for younger viewers.

            08:00
            Cymylaubychain - Enfys Injan Wib

            Animation for young children.

            • English subtitles
            08:10
            Digbi Draig - Gwahoddiad Gwyn

            Abel's barometer predicts snowstorms in Glenys's neck of the woods; Glenys and Teifion could get cut off in the freezing weather! Digbi and Cochyn set off to insist they come and join them for a party.

              08:20
              Caru Canu a Stori - Bili Broga

              Things go awry for Bili Frog after he builds the perfect beach house for himself.

              • English and Welsh subtitles
              08:30
              Abadas - Cloch Iâ

              Animation series for young children concentrating on introducing vocabulary.

              • English subtitles
              08:45
              Sbarc - O Dan y Ddaear

              Science series with Tudur Phillips and his two friends, Sbarc the scientist and Nef the Nature Detective.

                09:00
                Y Tralalas - Yr Ysbyty

                The Tralalas visit a hospital and discover all the ways that the doctors and nurses look after you when you don't feel well. They listen to your heart and check your temperature with a thermometer.

                • English and Welsh subtitles
                09:05
                Blero yn Mynd i Ocido - Comed

                Fun animation for pre-school children.

                • English subtitles
                09:20
                Jambori

                Hello and welcome to a new series of Jamborî. Come and join Jam on a musical adventure full of interesting sounds and colourful pictures ¿ with rubber ducks dancing in the bath, a magical door to other worlds and a cat turning his hand at cooking. This and much more on Jamborî!

                • English and Welsh subtitles
                09:30
                Joni Jet - Gwersylla Gwyllt

                After dad demands a weekend of screen-free camping, the Jet-lu must face Peredur Plagus and the Cwerylod without their inventions, relying only on instinct and sense.

                • Welsh subtitles
                09:40
                Dal Dy Ddannedd - Ysgol Bro Ogwr

                Teams from Ysgol Bro Ogwr join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games. The challenge is to collect as many clean teeth as possible and win the Dani Dant Trophy!

                • English and Welsh subtitles

                10:00Cyw 16 - Dolenni Llun-Gwener

                Cyw 16 - Dolenni Llun-Gwener

                Fun-filled programmes for younger viewers.

                  10:00
                  Olobobs - Plaster

                  An animated series for children following the adventures of Tib, Lalŵ and Bobl.

                    10:05
                    Digbi Draig - Siencyn ar wib

                    Digbi and Conyn's game nearly topples Abel's half-built pyramid of jam-jars.

                      10:15
                      Byd Tad-cu - Ble mae'r Mynydd Uchaf?

                      Hari asks where is the highest mountain and Tad-cu responds by telling a tale about Goronwy Goch from the planet Craig Fach and a competition to build an inter galactic mountain. Hati the rabbit is of course on hand to give a far mor accurate answer.

                      • English and Welsh subtitles
                      10:35
                      Twt - 'Rhen Gerwyn sy'n Gwybod 'Ore

                      Colourful animation about a tug boat and his friends.

                      • English subtitles
                      10:45
                      Cacamwnci

                      Cacamwnci is back with more funny and silly sketches! There are new characters like Iestyn Ymestyn, Tesni Trwsio Pobeth, Dani Rheolaeth, and a few favourites like Plismon Preis, Vanessa drws nesa and Delyth Dylwythen . Be ready for a belly full of laughs!

                      • English and Welsh subtitles
                      11:00
                      Yr Whws - Yr Whw Anweledgig

                      The Woohoos hear a voice coming from inside a rocky tunnel. They investigate, and learn that noises can bounce!

                      • English and Welsh subtitles
                      11:10
                      Sion y Chef - Y Cnau Cyll Coll

                      Mario's efforts to forage for hazelnuts are thwarted by a mischievous squirrel.

                        11:25
                        Sam Tan - Y Tywysog ym Mhontypandy

                        The adventures of Sam Tân and friends in the village.

                        • Welsh subtitles
                        11:30
                        Octonots - a'r Llyffaint Dart Gwenwynig

                        Anturiaethau criw dewr sy'n gweithio gyda'i gilydd i achub creaduriaid y môr.

                        • English subtitles
                        11:40
                        Help Llaw - Alex - Y Stiwdio Dywydd

                        Tanwen, the weather forecaster's, umbrella has broken. She makes an appeal live on television during the weather bulletin, Harri and Alex rush to help her. But as usual, Harri only makes a mess.

                        • English and Welsh subtitles

                        Afternoon

                        12:00Newyddion S4C

                        Newyddion S4C

                        S4C News and Weather.

                        • English subtitles

                        12:05Colleen Ramsey: Bywyd a Bwyd - 2 - Traddodiadau Newydd

                        Colleen Ramsey: Bywyd a Bwyd - 2 - Traddodiadau Newydd

                        A new cookery series with Colleen Ramsey showing how she enjoys her life through food. In this series she looks at food nostalgia. This time we see her creating some new traditions in the kitchen.

                        • English and Welsh subtitles
                        • /
                        • /
                        • Signed

                        12:30Heno

                        Heno

                        Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

                        • English and Welsh subtitles

                        13:00Arfordir Cymru: Sir Benfro - Afon Teifi i Drefdraeth

                        Arfordir Cymru: Sir Benfro - Afon Teifi i Drefdraeth

                        Bedwyr Rees goes in pursuit of the stories behind some of the place names along the Pembrokeshire coast.

                        • English subtitles
                        • /
                        • Audio described

                        13:30Cefn Gwlad - 2024-25 - Arwel Simdde Lan

                        Cefn Gwlad - 2024-25 - Arwel Simdde Lan

                        Arwel Williams, Porthmadog who loves travelling around rural Dwyfor Meirionydd cleaning chimneys and chatting with customers, and at weekends biking with his buddies.

                        • English and Welsh subtitles
                        • /
                        • Audio described

                        14:00Newyddion S4C

                        Newyddion S4C

                        S4C News and Weather.

                        • English subtitles

                        14:05Prynhawn Da

                        Prynhawn Da

                        Dr Llinos is in the surgery, Donna discusses deals, and Khadiza Mosabbir checks out the latest comedy podcasts.

                        • English subtitles

                        15:00Newyddion S4C

                        Newyddion S4C

                        S4C News and Weather.

                        • English subtitles

                        15:05DRYCH: Byw Heb Freichiau

                        DRYCH: Byw Heb Freichiau

                        Repeat in tribute to Frank, following his death on April 8th. Here we have Frank Letch's unique life story as he considers what impact having been born without arms has had on his life. This is an opportunity to enter Frank's world during a critical year in his life, with a substantial archive of Frank's life from the 1970s and 1990s and access to all aspects of his life and family. Here we find out how attitudes to disability have changed, and marvel at what the human spirit can achieve in the

                        • English subtitles

                        Evening

                        16:00Awr Fawr

                        Awr Fawr

                        Programmes for youngsters after school.

                          16:00
                          Y Pitws Bychain - Y Pitws Gwlanog

                          It's a cold morning at the meadow and The Wee Littles feel its chilly nip in the air. They decide that they should make warmer clothes, and they ask for help from a friendly sheep.

                          • English and Welsh subtitles
                          16:05
                          Shwshaswyn - Pwll cerrig

                          If your world seems too busy, come to Shwshaswyn and live in the moment with us. A series for pre-school children based on the idea of 'mindfulness'.

                            16:15
                            Fferm Fach - Moron

                            Betsan goes on an adventure to Fferm Fach to learn more about how carrots are grown with Hywel, the magical farmer.

                            • English and Welsh subtitles
                            16:30
                            Blero yn mynd i Ocido - Awyr Las

                            Why has the sky in Ocido turned so red' With the help of Sim, Sam and S¿n the friends go on a trip in the rocket to find out.

                              16:45
                              Deian a Loli - .....a'r Llwynog

                              It's bedtime, but Deian and Loli are having way too much fun playing tricks instead of going to sleep. But they're about to face a challenge when the Fox, a champion trickster, comes to meet them. Will the twins succeed to snatch the title from the sly Fox!

                              • English and Welsh subtitles

                              17:00Stwnsh

                              Stwnsh

                              Tune in to see old favourites and new series for youngsters all over Wales.

                                17:00
                                Oi! Osgar - Ffowlyn Ffyrnig

                                A cartoon following the adventures of Oscar the lizard and friends in the arid desert.

                                  17:10
                                  Boom!

                                  More explosive science experiments with Rhys and Aled Bidder that are too dangerous to try at home. This time, an experiment to see how much energy's in your food, a common sense trick to confuse you and in the Big Bang, will food explode or fly when launched into the air'

                                  • English and Welsh subtitles
                                  17:25
                                  Prys a'r Pryfed - Y Tacluso Mawr

                                  Sucked into the vacuum cleaner, Catastrophe Jim tries to convince Lloyd, Abacus and PB that they are now in the afterlife. Lloyd refuses to believe that a life as significant as his could be over so soon and sets out to prove they're still alive.

                                    17:35
                                    Dyffryn Mwmin

                                    When Mrs Ffilijonc shames the Moomins into getting a maid, Ty Moomin becomes much more organised, but at what cost' Mumminmama must decide what is more important - what others think, or staying true to yourself.

                                    • Welsh subtitles

                                    18:00Ceffylau Cymru

                                    Ceffylau Cymru

                                    A second series of the programme focusing on horses in Wales looking at various breeds and those whose lives revolve around them.

                                    • English and Welsh subtitles

                                    18:30Ralio: Pencampwriaeth Rali'r Byd 2025 - Ynysoedd Canarias

                                    Ralio: Pencampwriaeth Rali'r Byd 2025 - Ynysoedd Canarias

                                    Highlights programme following the 2025 Rally Islas Canarias motor racing event, held over four days from (24 to 27 April).

                                      18:57
                                      Newyddion S4C
                                      • English subtitles

                                      19:00Heno

                                      Heno

                                      Daf Wyn visits Ty Glyn, Dyffryn Aeron; and we meet the St Asaph running club.

                                      • English subtitles

                                      19:30Newyddion S4C

                                      Newyddion S4C

                                      S4C News and Weather.

                                      • English subtitles

                                      20:00Pobol y Cwm - Cyfres 2025

                                      Pobol y Cwm - Cyfres 2025

                                      Jinx is put out to see Ffion being kind with someone after her recent attitude with him, Kelly gives Rhys the cold shoulder after he makes a kind gesture, and Sion's consultation day arrives.

                                      • English and Welsh subtitles
                                      • /
                                      • Audio described

                                      20:25Rownd a Rownd - Cyfres 2025

                                      Rownd a Rownd - Cyfres 2025

                                      The shop's family have returned from their holiday and although the Tenerife sunshine has done them the world of good, the challenge ahead is daunting. Philip tries his best to support Lowri, but his financial problems are a huge worry and an unexpected request from Mia puts more pressure on him. Although working in the cafe is extremely boring, Britney finds a new friend that makes living in Glanrafon a little more interesting. With the argument between Kay and Mel reaching an unbearable point,

                                      • English and Welsh subtitles
                                      • /
                                      • Audio described

                                      20:55Newyddion S4C

                                      Newyddion S4C

                                      S4C News and Weather.

                                      • English subtitles

                                      21:00Ysbyty - Babis Bach

                                      Ysbyty - Babis Bach

                                      For the first time ever - a behind the scenes look at the Neonatal Department in Ysbyty Glan Clwyd. Precious preterm babies and their parents are given 5 star treatment by a team who have dedicated their lives to saving every little life.

                                      • English and Welsh subtitles

                                      22:00Clwb Rygbi

                                      Clwb Rygbi

                                      Highlights from the Super Rugby Wales Second Chance Rounds as four teams compete for the last two places in the semi-finals. Bridgend, RGC, Carmarthen Queens and Swansea have a chance to keep their season going. English Language commentary is also available.

                                      • English subtitles
                                      22:28
                                      Y Tywydd

                                        22:30Iaith ar Daith - Cyfres 5 - Igancio Lopez a Tudur Owen

                                        Iaith ar Daith - Cyfres 5 - Igancio Lopez a Tudur Owen

                                        The Mallorcan comedian Ignacio Lopez is the brave celebrity taking on the challenge of learning Welsh this time. Keeping him company is the king of Welsh comedy ¿ Tudur Owen.

                                        • English and Welsh subtitles
                                        23:33
                                        Y Tywydd
                                          Can't find what you're looking for?