Mae YouGov wedi ennill mewn cystadleuaeth agored y tendr i ddarparu gwasanaethau ymchwil ansoddol ar gyfer S4C am dair blynedd o Ionawr 2010.