Mewn cais ar y cyd, mae JM Creative a Working Word Public Relations Cyf. wedi ennill mewn cystadleuaeth agored y tendr i ddarparu ymgyrch cyfathrebu trosiad i ddigidol ar gyfer S4C. Bydd yr ymgyrch cyfathrebu amlgyfrwng dwyieithog yn hyrwyddo gwasanaethau teledu digidol S4C yn arwain at, yn ystod a heibio'r broses trosiad i ddigidol yng Nghymru yn 2009/10. Bydd y cytundeb yn rhedeg o fis Ebrill 2009 hyd at fis Awst 2010.